Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало заслуженным ростом по карьерной лестнице. А вот для Константина всё вышло иначе. Его перевели на эту должность после серьёзного конфликта с начальством, что стало скрытым понижением.
Несмотря на общий результат, причины их назначения кардинально различались. Миронова добилась повышения своим трудом. Романов же был перемещён с более высокой должности в качестве дисциплинарного взыскания. Эта ситуация создала между ними скрытое напряжение.